Looking up...
자신의 행동에 책임을 지고, 남의 행동에 간섭하지 말라는 의미의 속담입니다.
Anh ấy nói 'ăn cây nào rào cây nấy' mà không giúp đỡ bạn bè.
그는 '자신의 나무에만 신경 쓰라'고 말하며 친구들을 돕지 않았다.
이 속담은 개인의 책임과 독립성을 강조합니다.
이 속담을 사용할 때는 상대방이 자신의 행동에 대해 비판받을 수 있음을 고려하세요.
이 속담은 농촌에서 나무를 가꾸는 경험에서 유래한 것으로, 각자 자신의 나무에만 신경 써야 한다는 교훈을 담고 있습니다.
주로 개인의 독립성과 책임감을 강조할 때 사용됩니다.