khu cách ly tại nhà

/xuː kaːk liː taːj ɲaː/
phrase★Intermedio— quarantena domiciliare
🏥Medicina
Tecnico

Misura sanitaria in cui una persona infetta o potenzialmente infetta rimane isolata nella propria abitazione per prevenire la diffusione di una malattia.

Khu cách ly tại nhà giúp giảm tải cho hệ thống y tế.

La quarantena domiciliare aiuta a ridurre il carico sul sistema sanitario.

💡

Spesso utilizzato durante epidemie o pandemie per gestire i casi meno gravi.

Frasi correlate

tự cách lyFrase
autoisolamento

💡Consiglio professionale

Contesto

Usato principalmente in contesti medici e sanitari.

⚡Regola d'oro

Regola d'uso

Non confondere con 'cách ly tập trung' (quarantena in strutture dedicate).

📖Origine della parola

Composto da 'khu' (area), 'cách ly' (isolamento) e 'tại nhà' (a casa), formato durante la pandemia di COVID-19.

📝Note d'uso

Termine tecnico ma ampiamente utilizzato nel linguaggio comune durante crisi sanitarie.

Analisi della parola

khu
area
root
+
cách ly
isolamento
root
+
tại nhà
a casa
root
Từ Điển Việt Ý