cơ sở hạ tầng
/kəː sɔ̂ hɐ̰ː taːŋ/L'insieme di strutture fisiche e organizzative necessarie per il funzionamento di una società, come strade, ponti, reti elettriche, sistemi di comunicazione e servizi pubblici.
Cơ sở hạ tầng giao thông của thành phố cần được nâng cấp để đáp ứng nhu cầu phát triển.
L'infrastruttura dei trasporti della città deve essere aggiornata per rispondere alle esigenze di sviluppo.
Il termine si riferisce sia alle infrastrutture fisiche che a quelle organizzative.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In ambito tecnico, il termine si riferisce a reti fisiche come elettricità, acqua e telecomunicazioni.
⚡Regola d'oro
Differenze regionali
In Vietnam, il termine è spesso associato a progetti di sviluppo urbano e industriale.
📖Origine della parola
Il termine è composto da 'cơ sở' (base) e 'hạ tầng' (infrastruttura), derivato dal francese 'infrastructure'.
📝Note d'uso
Il termine è comunemente usato in contesti tecnici, urbanistici e di pianificazione economica.