Looking up...
cách ly
/kaːk li/
quarantena
Bệnh viện yêu cầu tất cả bệnh nhân mới phải cách ly.
L'ospedale richiede che tutti i nuovi pazienti siano messi in quarantena.
Medicina
Tecnico
Misura sanitaria che isola persone o gruppi per prevenire la diffusione di malattie infettive.
Cách ly là một biện pháp quan trọng trong việc ngăn chặn dịch bệnh.
La quarantena è una misura importante per prevenire la diffusione di malattie.
Spesso usato in contesti medici o durante epidemie.
Collocazioni
cách ly tại nhàquarantena domiciliarecách ly bắt buộcquarantena obbligatoria
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto
Usato principalmente in contesti medici o durante epidemie.
Regola d'oro
Uso corretto
Non confondere con 'khoá lân cận' (isolamento), che è più specifico.
Origine della parola
Derivato da 'cách' (separare) e 'ly' (isolamento), indicando l'atto di separare per prevenire la diffusione di malattie.
Note d'uso
Termine tecnico in medicina, ma ampiamente utilizzato durante pandemie.
Analisi della parola
cách
separare
rootly
isolamento
rootTừ Điển Việt Ý