cách ly
/kaːk li/noun★Intermedio
🏥Medicina
Tecnico
Misura sanitaria che isola persone o gruppi per prevenire la diffusione di malattie infettive.
Cách ly là một biện pháp quan trọng trong việc ngăn chặn dịch bệnh.
La quarantena è una misura importante per prevenire la diffusione di malattie.
💡
Spesso usato in contesti medici o durante epidemie.
Collocazioni
cách ly tại nhàquarantena domiciliarecách ly bắt buộcquarantena obbligatoria
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
cách ly xã hộiFrase
quarantena sociale
💡Consiglio professionale
Contesto
Usato principalmente in contesti medici o durante epidemie.
⚡Regola d'oro
Uso corretto
Non confondere con 'khoá lân cận' (isolamento), che è più specifico.
📖Origine della parola
Derivato da 'cách' (separare) e 'ly' (isolamento), indicando l'atto di separare per prevenire la diffusione di malattie.
📝Note d'uso
Termine tecnico in medicina, ma ampiamente utilizzato durante pandemie.
Analisi della parola
cách
separare
rootly
isolamento
rootTừ Điển Việt Ý