Tối nay ra sao

/tɔj˧˥ naj˧˧ zaːw˧˧/
phrase★Intermedio
Informale

Espressione informale per chiedere come andrà la serata o come si sentirà qualcuno la sera stessa.

Tối nay ra sao? Tôi đang lo lắng về thời tiết.

Come sta stasera? Sono preoccupato per il tempo.

Tối nay ra sao? Tôi nghĩ sẽ có nhiều việc phải làm.

Come sta stasera? Penso che ci sarà molto da fare.

💡

Usato principalmente in contesti informali tra amici o familiari.

Collocazioni

Tối nay ra sao?Come sta stasera?

Sinonimi

Frasi correlate

Tối nay có gì vui không?Frase
C'è qualcosa di divertente stasera?

💡Consiglio professionale

Contesto informale

Usa questa frase solo con amici o familiari, non in contesti formali.

📖Origine della parola

Combinazione di 'tối' (sera), 'nay' (oggi) e 'ra sao' (come va).

📝Note d'uso

Questa frase è comune nel linguaggio quotidiano vietnamita per chiedere informazioni sulla serata o sul benessere di qualcuno.

Analisi della parola

tối
sera
root
+
nay
oggi
root
+
ra sao
come va
phrase
Từ Điển Việt Ý