Cứu trợ

/t͡sǵə ʔrăt͡sə/
assistenza

Cứu trợ cho người mới

Aiuto per la persona nuova

◆ Cosa significa veramente
L'assistenza tecnica può essere vista come un aiuto per risolvere problemi tecnici
Significato letterale
Aiuto tecnico o personale
Scomposizione letterale
rootaiutare
◇ Immagine mentale
L'immagine di un tecnico che aiuta a risolvere un problema tecnico
◈ Quando usarlo
Un utente che ha un problema tecnico può contattare il personale di assistenza per ottenere aiuto
◉ Nota culturale
La cultura vietnamita valorizza l'assistenza tecnica come un aspetto importante della vita quotidiana
Tecnologia
FormaleInformale

Aiuto tecnico o personale

Cứu trợ cho máy tính

Aiuto per il computer

Il personale di assistenza può essere contattato per risolvere problemi tecnici

Collocazioni

collocationcollocazione

Consiglio professionale

Tip title

Per ottenere assistenza tecnica, contatta il personale di supporto

Regola d'oro

Rule title

Il personale di assistenza è disponibile per risolvere problemi tecnici

Origine della parola

Dal verbo vietnamita 'cứu' (aiutare) e il suffisso '-trợ' (assistenza)

Note d'uso

Il termine 'cứu trợ' è comunemente utilizzato per indicare l'assistenza tecnica o personale

Analisi della parola

root
aiutare
Vietnamese root
Từ Điển Việt Ý