Tổng hợp

/tɔŋ hɔp/
nounIntermédiaire
formel

Une collection ou un rassemblement d'éléments divers, souvent sous forme de résumé ou de synthèse.

Tổng hợp dữ liệu này rất hữu ích cho việc phân tích.

Cette compilation de données est très utile pour l'analyse.

💡

Le terme est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou académiques pour désigner un résumé ou une synthèse d'informations.

Collocations

tổng hợp dữ liệucompilation de donnéestổng hợp báo cáocompilation de rapportstổng hợp thông tincompilation d'informations

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

tóm tắtexpression
résumé
sơ lượcexpression
aperçu

💡Conseil pro

Utilisation professionnelle

Dans un contexte professionnel, 'tổng hợp' est souvent utilisé pour désigner des rapports ou des données compilées.

Règle d'or

Précision

Préférez 'compilation' pour des éléments rassemblés, et 'synthèse' pour des résumés analytiques.

📖Origine du mot

Le terme 'tổng hợp' est dérivé du verbe 'tổng' (somme, total) et 'hợp' (unir, combiner), reflétant l'idée de rassembler des éléments divers en un tout.

📝Notes d'usage

En français, 'compilation' est souvent utilisé dans des contextes similaires, mais 'synthèse' peut aussi convenir pour des résumés plus analytiques.

Décomposition du mot

tổng
total, somme
root
+
hợp
unir, combiner
root
Từ Điển Việt Pháp