Hậu Covid
“Hậu Covid đã thay đổi cách chúng ta làm việc và giao tiếp.”
“Les séquelles du Covid ont changé notre façon de travailler et de communiquer.”
Les effets persistants ou les changements sociaux, économiques ou sanitaires qui se produisent après la pandémie de Covid-19.
Hậu Covid đã làm tăng sự phổ biến của việc làm việc từ xa.
Les séquelles du Covid ont accru la popularité du télétravail.
Le terme est souvent utilisé pour décrire les impacts durables sur la santé mentale, les habitudes de consommation et les relations sociales.
Les complications médicales ou les séquelles de santé qui persistent après une infection par le Covid-19.
Hậu Covid bao gồm các triệu chứng như mệt mỏi và khó thở lâu dài.
Les séquelles du Covid incluent des symptômes comme la fatigue et l'essoufflement prolongés.
En médecine, cela fait référence au syndrome post-Covid ou aux effets prolongés de l'infection.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'hậu Covid' pour parler des impacts sociaux ou médicaux à long terme, pas des effets immédiats de la maladie.
⚡Règle d'or
Précision
Distinguiez entre les séquelles médicales ('hậu Covid' en médecine) et les changements sociétaux ('hậu Covid' en sociologie).
📖Origine du mot
Composé de 'hậu' (post-, après) et 'Covid' (nom de la maladie), le terme décrit les effets post-pandémie.
📝Notes d'usage
Le terme est couramment utilisé dans les médias et les discussions publiques pour évoquer les changements durables causés par la pandémie.