Looking up...
Tác động tình dục
/taːk ɗa̰wŋ tiɲ ɗɨk/
impact sexuel
Tác động tình dục có thể gây ra nhiều vấn đề về tâm lý.
L'impact sexuel peut causer de nombreux problèmes psychologiques.
Médecine
formel
Effet ou influence des activités sexuelles sur la santé physique ou mentale d'une personne.
Bác sĩ đã giải thích tác động tình dục đến sức khỏe tinh thần của bệnh nhân.
Le médecin a expliqué l'impact sexuel sur la santé mentale du patient.
Ce terme est souvent utilisé dans les contextes médicaux et psychologiques pour discuter des effets des relations sexuelles.
sociology
Influence des relations sexuelles sur les dynamiques interpersonnelles ou sociales.
Tác động tình dục trong mối quan hệ có thể ảnh hưởng đến sự hài lòng của cả hai bên.
L'impact sexuel dans une relation peut influencer la satisfaction des deux partenaires.
Dans ce contexte, le terme est utilisé pour analyser les effets des interactions sexuelles sur les relations humaines.
Collocations
tác động tình dục đến sức khỏeimpact sexuel sur la santétác động tình dục trong mối quan hệimpact sexuel dans une relation
Expressions liées
Conseil pro
Contexte médical
Dans les contextes médicaux, ce terme est souvent utilisé pour discuter des effets physiques et mentaux des relations sexuelles.
Règle d'or
Précision
Utilisez ce terme avec précision pour éviter toute confusion avec d'autres types d'impacts psychologiques ou sociaux.
Origine du mot
Composé de 'tác động' (impact) et 'tình dục' (sexualité), ce terme est utilisé pour décrire les effets des activités sexuelles.
Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans les contextes médicaux et psychologiques pour discuter des effets des relations sexuelles sur la santé et les relations interpersonnelles.
Décomposition du mot
tác động
impact
roottình dục
sexualité
rootTừ Điển Việt Pháp