Chữa lành

/t͡ɕɨ̤ə lajŋ/
verb phraseIntermedio
formal

Recuperarse completamente de una enfermedad o lesión.

Sau một tháng chữa lành, anh ấy đã trở lại công việc.

Después de un mes de recuperación, él volvió al trabajo.

💡

Se usa tanto para curaciones médicas como para recuperaciones físicas o emocionales.

Colocaciones

chữa lành bệnhcurar la enfermedadchữa lành vết thươngcurar la herida

Sinónimos

Antónimos

💡Consejo pro

Uso en medicina

En contextos médicos, 'chữa lành' se refiere a la curación total de una enfermedad.

📖Origen de la palabra

Derivado de 'chữa' (curar) y 'lành' (sano).

📝Notas de uso

En contextos formales, se usa para recuperaciones completas. En contextos informales, puede referirse a cualquier tipo de recuperación.

Desglose de la palabra

chữa
curar
root
+
lành
sano
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha