Looking up...
cắt giảm biên chế
/kɑːt ziəm biən t͡ɕe/
reducir la plantilla
Doanh nghiệp phải cắt giảm biên chế để giảm chi phí.
La empresa debe reducir la plantilla para reducir costos.
Negocios
formal
Reducir el número de empleados o puestos de trabajo en una organización, generalmente por razones financieras o de reorganización.
Doanh nghiệp đã thông báo cắt giảm biên chế do khó khăn kinh tế.
La empresa anunció una reducción de plantilla debido a dificultades económicas.
Este término se usa comúnmente en contextos empresariales y gubernamentales para describir despidos o ajustes de personal.
Colocaciones
cắt giảm biên chế do khó khănreducir la plantilla debido a dificultadescắt giảm biên chế theo kế hoạchreducir la plantilla según el plan
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos oficiales o informes empresariales, 'cắt giảm biên chế' es la expresión más adecuada. En conversaciones informales, se puede usar 'giảm biên chế'.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de usar este término solo en contextos relacionados con la gestión de personal o reorganización empresarial.
Origen de la palabra
Compuesto por 'cắt giảm' (reducir) y 'biên chế' (plantilla o estructura organizativa).
Notas de uso
Este término se usa principalmente en contextos formales, como informes empresariales o comunicados oficiales. En situaciones informales, se puede usar 'giảm biên chế'.
Desglose de la palabra
cắt giảm
reducir
rootbiên chế
plantilla o estructura organizativa
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha