đầu bếp

/ɗə̂w bɛ̰p/

cocinero

Ông ấy là đầu bếp nổi tiếng nhất ở thành phố này.

Él es el cocinero más famoso de esta ciudad.

formalinformal

Persona que se encarga de cocinar en un restaurante o establecimiento gastronómico.

Chị ấy làm đầu bếp trong một nhà hàng 5 sao.

Ella trabaja como cocinera en un restaurante de cinco estrellas.

El término se refiere específicamente a un profesional de la cocina, no a alguien que cocina en casa.

Colocaciones

chef principal

En contextos profesionales, como restaurantes, 'đầu bếp' se refiere específicamente al cocinero principal.

Compuesto por 'đầu' (cabeza) y 'bếp' (cocina), literalmente 'cabeza de cocina', indicando la persona a cargo.

En contextos informales, a veces se usa 'bếp trưởng' para referirse a un cocinero principal, pero 'đầu bếp' es más común.

đầu

cabeza

root

bếp

cocina

root

Từ Điển Việt Tây Ban Nha