ếch ngồi đáy giếng
Anh ấy toàn nói những điều vô lý vì anh ấy cứ như ếch ngồi đáy giếng, chẳng biết gì ngoài góc nhỏ của mình.
Anh ấy bị chê cười vì thiếu hiểu biết và chỉ nhìn nhận mọi việc từ góc nhìn hạn chế của bản thân.
Coi mình là giỏi nhất, không biết gì ngoài những điều mình đã biết và đánh giá mọi việc theo góc nhìn hạn hẹp của mình.
Cậu ấy toàn bảo mình đúng, chẳng chịu nghe ai vì cứ nghĩ mình là nhất, đúng là ếch ngồi đáy giếng.
Cậu ấy bị cho là thiếu khiêm tốn và không chịu tiếp thu ý kiến khác vì quá tự tin vào bản thân.
Làm việc nhóm mà cứ ếch ngồi đáy giếng như vậy thì chẳng ai muốn hợp tác đâu.
Người đó luôn cho ý kiến của mình là đúng dù thiếu kiến thức, khiến nhóm khó làm việc.
Thường dùng để chỉ những người thiếu hiểu biết, bảo thủ hoặc thiếu tinh thần cầu thị.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Cách sử dụng idiom này trong giao tiếp
Nên dùng khi muốn nhẹ nhàng phê phán ai đó thiếu hiểu biết hoặc bảo thủ. Tránh dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi đối phương dễ bị tổn thương.
Quy tắc vàng
Khi nào nên dùng 'ếch ngồi đáy giếng'
Chỉ dùng khi muốn chỉ trích sự thiếu hiểu biết, bảo thủ hoặc tự mãn. Không nên dùng để miêu tả sự thật khách quan về kiến thức của ai đó.
Nguồn gốc từ
Xuất phát từ truyện ngụ ngôn 'Ếch ngồi đáy giếng' trong 'Nhị thập tứ hiếu' (Trung Quốc), kể về con ếch sống lâu ngày trong đáy giếng nên tưởng bầu trời chỉ bằng miệng giếng. Truyện nhằm phê phán những người thiếu hiểu biết, bảo thủ và tự mãn.
Ghi chú sử dụng
Dùng trong ngữ cảnh chỉ trích hoặc cảnh báo về sự thiếu hiểu biết, bảo thủ. Không nên dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi muốn khen ngợi ai đó.