điện giá

/ɗiɛ̀n zɐː˧˩/

giá điện

Giá điện sẽ tăng vào mùa hè do nhu cầu sử dụng tăng cao.

Giá điện là chi phí người tiêu dùng phải trả cho lượng điện tiêu thụ.

Tài chính

trang trọng

Chi phí người tiêu dùng phải trả cho lượng điện năng tiêu thụ, thường được tính theo đơn vị tiền tệ trên mỗi kWh.

Công ty điện lực vừa công bố biểu giá điện mới cho năm tới.

Công ty điện lực thông báo mức giá điện sẽ thay đổi từ năm sau.

Tiền điện tháng này tăng đột biến do sử dụng điều hòa liên tục.

Chi phí trả tiền điện tăng cao vì dùng điều hòa suốt ngày.

Thuật ngữ thường dùng trong hóa đơn tiền điện, chính sách năng lượng quốc gia.

Cụm từ kết hợp

biểu giá điệnbảng giá điện theo từng khung giờ hoặc mức tiêu thụtiền điệnsố tiền phải trả cho hóa đơn điện hàng thángđiện sinh hoạtđiện dùng trong gia đình, không phải sản xuất

Từ đồng nghĩa

giá điện biểu giá điện

Cụm từ liên quan

giá năng lượngcụm từ

chi phí cho tất cả dạng năng lượng (điện, gas, dầu)

hóa đơn tiền điệncụm từ

bản kê chi tiết tiền điện phải trả

Mẹo hay

Phân biệt 'điện giá' và 'giá điện'

'Điện giá' là thuật ngữ chuyên ngành, thường xuất hiện trong văn bản chính sách. 'Giá điện' là cách nói thông dụng hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Quy tắc vàng

Sử dụng trong ngữ cảnh chuyên ngành

Thuật ngữ 'điện giá' chủ yếu được sử dụng trong các văn bản pháp lý, báo cáo kinh tế hoặc thảo luận về chính sách năng lượng. Không dùng thay thế cho 'tiền điện' trong giao tiếp thường ngày.

Nguồn gốc từ

Từ ghép Hán-Việt: 'điện' (电) nghĩa là điện năng, 'giá' (价) nghĩa là giá cả. Kết hợp thành thuật ngữ chuyên ngành tài chính - năng lượng.

Ghi chú sử dụng

Sử dụng trong ngữ cảnh chính sách kinh tế, quản lý tiêu dùng năng lượng. Không dùng trong ngữ cảnh thông thường trừ khi đề cập trực tiếp đến hóa đơn tiền điện.

Phân tích từ

điện

điện năng, nguồn năng lượng từ dòng điện

root

giá

giá cả, chi phí phải trả

root

Từ Điển Tiếng Việt

Browse more Vietnamese→Vietnamese words →