vách cửa

/vâːk kɨə/

door frame

Vách cửa nhà tôi rất đẹp.

The door frame of my house is very beautiful.

formal

The vertical or horizontal structural elements that form the frame around a door, typically made of wood, metal, or other materials.

Chúng tôi đã thay thế vách cửa bằng gỗ cao cấp.

We replaced the door frame with high-quality wood.

Vách cửa sắt này rất bền.

This iron door frame is very durable.

The term refers to the structural part of a door, not the door itself.

Collocations

vách cửa gỗwooden door framevách cửa sắtiron door framevách cửa nhômaluminum door frame

In Vietnamese, 'vách cửa' is distinct from 'cửa' (door), which refers to the movable panel.

Combination of 'vách' (wall, frame) and 'cửa' (door).

Used in construction and home improvement contexts to refer specifically to the frame of a door, not the door panel itself.

vách

frame, wall

root

cửa

door

root

Từ Điển Việt Anh