tính hợp lệ

/tïŋ həːp lḛˀ/
adjective phraseIntermediate
⚖️Law
formal

Legally or officially recognized as valid, acceptable, or binding

Giấy phép này có tính hợp lệ trong vòng 3 năm.

This license is valid for 3 years.

💡

Often used in legal, financial, or business contexts to describe documents, contracts, or permissions.

💼Business
formal

Having the necessary qualifications or conditions to be considered acceptable or effective

Dự án này không có tính hợp lệ vì thiếu tài liệu chứng minh.

This project is not valid because it lacks supporting documents.

💡

Can refer to the legitimacy of processes, procedures, or qualifications.

Collocations

tính hợp lệ củavalidity ofkhông có tính hợp lệnot valid

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

hợp phápphrase
legal
vô hiệuphrase
invalid

💡Pro Tip

Legal Context

In legal documents, 'tính hợp lệ' is often used to describe the validity of contracts, licenses, or legal actions.

Gold Rule

Formal Usage

This phrase is formal and should be used in professional or official contexts, not in casual conversation.

📖Word Origin

From 'tính' (nature, property) + 'hợp lệ' (valid, acceptable). The phrase is commonly used in formal contexts to describe legality or acceptability.

📝Usage Notes

This phrase is formal and typically used in legal, financial, or business contexts. It is not commonly used in casual conversation.

Word Breakdown

tính
nature, property
root
+
hợp lệ
valid, acceptable
phrase
Từ Điển Việt Anh