Looking up...
bảo vệ
/baːw˧˨ʔ vḛ˧˨ʔ/
to protect
Quân đội bảo vệ đất nước.
The military protects the country.
general
To defend or safeguard someone or something from harm, danger, or attack.
Chúng tôi phải bảo vệ môi trường.
We must protect the environment.
Mẹ bảo vệ con khỏi những nguy hiểm.
The mother protects her child from dangers.
This phrase is commonly used in both literal and figurative contexts, such as protecting people, ideas, or even abstract concepts.
Collocations
bảo vệ môi trườngto protect the environmentbảo vệ quyền lợito protect rights and interestsbảo vệ đất nướcto defend the country
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
'Bảo vệ' is a versatile phrase that can be used in various contexts, from personal safety to national defense.
Gold Rule
Context Matters
The meaning of 'bảo vệ' can vary slightly depending on the context, so pay attention to the surrounding words for clarity.
Word Origin
The phrase 'bảo vệ' is composed of two Vietnamese words: 'bảo' (to protect) and 'vệ' (to guard). The term reflects the idea of active defense and safeguarding.
Usage Notes
While 'bảo vệ' is often used in a physical or military context, it can also apply to abstract concepts like protecting rights, privacy, or cultural heritage.
Word Breakdown
bảo
to protect
rootvệ
to guard
rootTừ Điển Việt Anh