người nào
/ŋɨəj naːw/phrase★中級
非正式的
誰かを尋ねるときに使う表現。具体的な人物を指定せず、一般的な質問をする際に用いる。
Người nào muốn đi cùng tôi?
誰が私と一緒に行きたいですか？
類義語
💡プロのヒント
使い方の注意
この表現は、誰かを尋ねる際に使われるが、具体的な人物を指定する場合は「người nào đó」や「ai」を使う。
📝使用上の注意
この表現は、具体的な人物を指定せずに誰かを尋ねる際に使われる。日本語の「誰」に近い意味合いを持つが、より柔らかく、会話的なニュアンスがある。
Từ Điển Việt Nhật