Khả năng phục hồi
/xaː˧˩˧ naːŋ˧˧ fʊwk˧˩ ho̞i˧˩/Die Fähigkeit eines Systems, einer Maschine oder eines Organismus, nach einer Störung oder Beschädigung wieder in den ursprünglichen Zustand zurückzukehren.
Khả năng phục hồi của máy tính sau khi bị virus tấn công.
Die Wiederherstellungsfähigkeit des Computers nach einem Virusangriff.
Bezieht sich oft auf technische Systeme, aber auch auf biologische Systeme.
Die Fähigkeit eines Organismus, sich nach einer Verletzung oder Krankheit zu erholen.
Khả năng phục hồi của cơ thể sau một ca phẫu thuật lớn.
Die Wiederherstellungsfähigkeit des Körpers nach einer großen Operation.
Wird oft in der Medizin verwendet, um die Genesung von Patienten zu beschreiben.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Technische vs. medizinische Verwendung
Achten Sie darauf, ob der Begriff in einem technischen oder medizinischen Kontext verwendet wird, da die Bedeutung leicht variieren kann.
⚡Goldene Regel
Wichtig in der Technik
In der Technik ist die Wiederherstellungsfähigkeit entscheidend für die Zuverlässigkeit von Systemen.
📖Wortursprung
Zusammengesetzt aus 'khả năng' (Fähigkeit) und 'phục hồi' (Wiederherstellung).
📝Verwendungshinweise
Wird häufig in technischen und medizinischen Kontexten verwendet, um die Fähigkeit zur Wiederherstellung nach Störungen oder Schäden zu beschreiben.