danh sách món ăn
/ɗaːnj saːk moːn ʔaːn/Eine Liste der verfügbaren Gerichte in einem Restaurant oder einer Speisekarte.
Danh sách món ăn của nhà hàng này rất đa dạng.
Die Speisekarte dieses Restaurants ist sehr vielfältig.
Der Begriff wird in formellen und informellen Kontexten verwendet, um die Auswahl an Speisen in einem Restaurant oder einer Speisekarte zu beschreiben.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Häufige Verwechslungen
Achten Sie darauf, 'danh sách món ăn' nicht mit 'danh sách thực đơn' zu verwechseln, das ebenfalls 'Speisekarte' bedeutet, aber weniger gebräuchlich ist.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten, wie in Restaurants oder Hotels, wird 'danh sách món ăn' bevorzugt. In informellen Gesprächen kann auch 'menu' (ein Lehnwort aus dem Englischen) verwendet werden.
📖Wortursprung
Der Ausdruck besteht aus den Wörtern 'danh sách' (Liste) und 'món ăn' (Gericht), was wörtlich 'Liste der Gerichte' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In Vietnam wird der Begriff oft in Restaurants oder bei der Bestellung von Speisen verwendet. Er kann sich auf eine physische Speisekarte oder eine digitale Liste beziehen.