Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Hindi /
  4. vững vàng

vững vàng

/vɨŋ˧ˀ˨˩ vaːŋ˨˩/
मजबूत

Cây cầu này xây dựng rất vững vàng.

यह पुल बहुत मजबूत बनाया गया है।


सामान्य

स्थिर, दृढ़ और मजबूत स्थिति में होना

Căn nhà này đã đứng vững vàng hơn một trăm năm.

यह घर एक सौ साल से भी अधिक समय से स्थिर खड़ा है।

Anh ấy có tinh thần vững vàng trước khó khăn.

वह कठिनाइयों के सामने दृढ़ मनोबल रखता है।

आमतौर पर किसी चीज़ की स्थिरता, दृढ़ता या विश्वास को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

vững vàng trong suy nghĩविचारों में दृढ़vững vàng về kinh tếआर्थिक रूप से स्थिर

समानार्थी शब्द

kiên cốổn địnhvững chãichắc chắn

विलोम शब्द

yếu đuốilung laybấp bênh

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

'vững vàng' का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ की स्थिरता, दृढ़ता या विश्वास को व्यक्त करना चाहते हों। उदाहरण: 'Cô ấy có lập trường vững vàng.' (उसका दृष्टिकोण दृढ़ है।)

शब्द की उत्पत्ति

वियतनामी शब्द 'vững' (स्थिर) और 'vàng' (सुनहरा, लेकिन यहां 'vững vàng' में 'vàng' का अर्थ 'पूर्ण' या 'पूर्णतः' है) से मिलकर बना है। मूलतः इसका अर्थ 'पूरी तरह से स्थिर' है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तियों, संरचनाओं, आर्थिक स्थिति या मानसिक दृढ़ता के लिए किया जा सकता है। यह शब्द नकारात्मक संदर्भ में नहीं आता।

शब्द विश्लेषण

vững
स्थिर
root
+
vàng
पूर्णतः (यहाँ 'vàng' का अर्थ 'पूर्ण' या 'पूरी तरह से' है)
root
Từ Điển Việt Hindi
Browse more Vietnamese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.