For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

uống nước nhớ nguồn

uɔŋ nɨək ɲəwəŋ
proverb★मध्यम
औपचारिक

जिसने पानी पिया है, उसे पानी के स्रोत को याद रखना चाहिए। यह कहावत उन लोगों के लिए है जो अपने मूल या मूल्य को याद रखने और कृतज्ञता दिखाने के महत्व पर जोर देती है।

Con nên uống nước nhớ nguồn, nhớ ơn cha mẹ nuôi dưỡng.

बच्चों को अपने माता-पिता के प्रति कृतज्ञता दिखानी चाहिए, जो उन्हें पाल-पोसकर बड़ा करते हैं।

💡

इस मुहावरे का उपयोग उन लोगों के लिए किया जाता है जो अपने मूल, शिक्षकों, या उन लोगों के प्रति कृतज्ञता दिखाना चाहते हैं जिन्होंने उन्हें कुछ सिखाया या समर्थन दिया।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

nhớ ơn người nuôi dưỡngकहावत
अपने पालन-पोषण करने वालों के प्रति कृतज्ञता दिखाना

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ का उपयोग करें

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में करें जहां आप किसी के प्रति कृतज्ञता या सम्मान व्यक्त करना चाहते हैं, जैसे कि शिक्षकों, माता-पिता, या सामाजिक संगठनों के प्रति।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा वियतनाम की पारंपरिक संस्कृति से आया है, जो कृतज्ञता और मूल्य के प्रति सम्मान पर जोर देता है।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है, लेकिन यह आमतौर पर शिक्षा, परिवार, या सामाजिक संबंधों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

uống nước
पानी पीना
phrase
+
nhớ nguồn
स्रोत या मूल को याद रखना
phrase
✎ नोट किया गया May 31, 2026VI → HI

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →