For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

thương người như thể thương thân

tʰɨəŋ ŋɨəj ɲɨ̂ tʰê tʰɨəŋ tʰən
phrase★मध्यम
साहित्यिक

अन्य लोगों को अपने शरीर के समान प्यार करना। यह एक प्राचीन वियतनामी कथन है जो दूसरों के प्रति गहरी करुणा और समानता की भावना को व्यक्त करता है।

Thương người như thể thương thân, ta mới có thể sống trong một xã hội hòa bình.

अगर हम दूसरों को अपने शरीर के समान प्यार करते हैं, तो ही हम एक शांतिपूर्ण समाज में रह सकते हैं।

💡

यह वाक्यांश वियतनामी संस्कृति में गहरे मानवीय मूल्यों को दर्शाता है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

thương người như thương thânकहावत
दूसरों को अपने शरीर के समान प्यार करना

💡विशेष सुझाव

सांस्कृतिक महत्व

यह वाक्यांश वियतनामी संस्कृति में गहरे मानवीय मूल्यों को दर्शाता है, विशेष रूप से दूसरों के प्रति करुणा और समानता की भावना को।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह वाक्यांश वियतनामी संस्कृति के प्राचीन मूल्यों से उत्पन्न हुआ है, जो दूसरों के प्रति करुणा और समानता पर जोर देता है।

📝उपयोग नोट्स

यह वाक्यांश आमतौर पर साहित्यिक या दार्शनिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

thương người
दूसरों को प्यार करना
phrase
+
như thể
जैसे कि
phrase
+
thương thân
अपने शरीर को प्यार करना
phrase
✎ नोट किया गया May 31, 2026VI → HI

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →