Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Hindi /
  4. phong tỏa

phong tỏa

/fawŋ tɔːa/
नाकाबंदी

Chính phủ đã ra lệnh phong tỏa thành phố để ngăn chặn dịch bệnh.

सरकार ने शहर को लॉकडाउन करने का आदेश दिया ताकि बीमारी को रोक सकें।


औपचारिक

एक क्षेत्र या स्थान को सुरक्षा या स्वास्थ्य कारणों से बंद करना।

Phong tỏa đã được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của virus.

लॉकडाउन को वायरस के फैलाव को रोकने के लिए लागू किया गया था।

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर सरकारी या स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा किया जाता है।

शब्द संयोजन

phong tỏa thành phốशहर को लॉकडाउन करनाphong tỏa nhà gaस्टेशन को बंद करना

समानार्थी शब्द

bị phong tỏabị cấmbị chặn

विलोम शब्द

mở cửacho phép

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस शब्द का उपयोग केवल औपचारिक संदर्भों में करें, जैसे सरकारी घोषणाओं या स्वास्थ्य सलाह में।

शब्द की उत्पत्ति

वियतनामी शब्द 'phong tỏa' का अर्थ है 'बंद करना' या 'लॉकडाउन करना'। यह शब्द चीन के '封锁' (fēngsuǒ) से प्रभावित हो सकता है, जिसका अर्थ है 'बंद करना'।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर सरकारी या स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा किया जाता है जब वे किसी क्षेत्र को सुरक्षा या स्वास्थ्य कारणों से बंद करते हैं।

शब्द विश्लेषण

phong
बंद करना
root
+
tỏa
फैलाव
suffix
Từ Điển Việt Hindi
Browse more Vietnamese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.