nhận biết
/ɲə̆n˧˦ ɓiət̚˧˦/किसी चीज़ या व्यक्ति को उसके गुणों, लक्षणों या विशेषताओं के आधार पर पहचानना।
Cô ấy có khả năng nhận biết mùi hương rất tinh tế.
उसकी गंध को पहचानने की क्षमता बहुत सूक्ष्म है।
Chúng ta cần nhận biết những dấu hiệu của bệnh sớm.
हमें बीमारी के शुरुआती लक्षणों को पहचानने की ज़रूरत है।
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर किसी वस्तु, व्यक्ति, स्थिति या भावना को उसकी विशिष्ट पहचान के आधार पर समझने के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
💡विशेष सुझाव
सही प्रयोग
जब आप 'nhận biết' का प्रयोग करें, तो ध्यान रखें कि इसका अर्थ केवल 'पहचानना' ही नहीं, बल्कि किसी चीज़ की विशिष्ट विशेषताओं को समझने के लिए भी किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'nhận biết mùi hương' का अर्थ है 'गंध को पहचानना', न कि सिर्फ 'गंध को सूंघना'।
⚡स्वर्णिम नियम
विशेषताओं पर ध्यान दें
'Nhận biết' का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ की विशिष्ट विशेषताओं या गुणों को समझने की बात कर रहे हों। अगर आप केवल किसी चीज़ को देखकर पहचान रहे हैं, तो 'nhận diện' या 'phân biệt' जैसे शब्दों का प्रयोग करें।
📖शब्द की उत्पत्ति
Nhận (to receive/recognize) + biết (to know) — दोनों शब्द संस्कृत मूल 'ज्ञा' (to know) से संबंधित हैं, जो विभिन्न भारतीय भाषाओं में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। 'Nhận biết' शब्द का शाब्दिक अर्थ है 'जानना' या 'पहचानना', जो दोनों शब्दों के संयोजन से बना है।
📝उपयोग नोट्स
इस phrase का प्रयोग आमतौर पर किसी वस्तु, व्यक्ति, स्थिति या भावना को उसकी विशिष्ट पहचान के आधार पर समझने के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग औपचारिक और तकनीकी संदर्भों में अधिक होता है, जबकि अनौपचारिक बातचीत में 'पहचानना' या 'समझना' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग किया जाता है।