Kiếp nạn

/kiə̯p na̰ːn/
💡 भाग्य का खेल

Cuộc sống của anh ấy là một kiếp nạn.

उसकी ज़िंदगी एक भाग्य का खेल है।


असली अर्थ
एक ऐसी स्थिति जिसमें किसी के जीवन में लगातार दुख, मुसीबतें या बुरे भाग्य के क्षण आते हैं। यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ किसी के पास नियंत्रण नहीं होता और वह लगातार बुरे परिणामों का सामना करता है।
शाब्दिक अर्थ
जीवन का दुख
शाब्दिक विश्लेषण
Kiếpजीवन+nạnदुख, मुसीबत
मानसिक चित्र
एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ किसी के पास नियंत्रण नहीं होता और वह लगातार बुरे परिणामों का सामना करता है।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी के जीवन में लगातार दुख या बुरे भाग्य के क्षणों का वर्णन करना चाहता है, तो वह इस वाक्यांश का उपयोग करता है।
सांस्कृतिक नोट
इस वाक्यांश का उपयोग वियतनाम में किसी के जीवन में लगातार दुख या बुरे भाग्य के क्षणों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ किसी के पास नियंत्रण नहीं होता और वह लगातार बुरे परिणामों का सामना करता है।
अनौपचारिक

एक ऐसी स्थिति जिसमें किसी के जीवन में लगातार दुख, मुसीबतें या बुरे भाग्य के क्षण आते हैं। यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ किसी के पास नियंत्रण नहीं होता और वह लगातार बुरे परिणामों का सामना करता है।

Sau khi mất việc, anh ấy phải chịu đựng một kiếp nạn.

नौकरी खोने के बाद, उसे लगातार बुरे भाग्य का सामना करना पड़ा।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग किसी के जीवन में लगातार दुख या बुरे भाग्य के क्षणों का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

💡विशेष सुझाव

संवेदनशीलता

इस वाक्यांश का उपयोग किसी के जीवन में लगातार दुख या बुरे भाग्य के क्षणों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ किसी के पास नियंत्रण नहीं होता और वह लगातार बुरे परिणामों का सामना करता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का अर्थ है 'किस्मत का खेल' या 'भाग्य का खेल', जो जीवन में लगातार दुख या बुरे भाग्य के क्षणों का वर्णन करता है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग किसी के जीवन में लगातार दुख या बुरे भाग्य के क्षणों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ किसी के पास नियंत्रण नहीं होता और वह लगातार बुरे परिणामों का सामना करता है।

शब्द विश्लेषण

Kiếp
जीवन
root
+
nạn
दुख, मुसीबत
root
Từ Điển Việt Hindi