Looking up...
khu đất
/kʰu˧˩ ʔɗɐ̰t˨˩/
ज़मीन का टुकड़ा
Chúng tôi mua một khu đất rộng 500 mét vuông để xây nhà.
हमने 500 वर्ग मीटर का एक ज़मीन का टुकड़ा खरीदा है ताकि घर बनाया जा सके।
औपचारिक
एक निश्चित सीमा के भीतर स्थित भूमि का टुकड़ा, जो किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है।
Khu đất này đã được quy hoạch làm khu dân cư.
इस ज़मीन के टुकड़े को आवासीय क्षेत्र के रूप में नियोजित किया गया है।
Công ty đang tìm kiếm một khu đất trống để xây dựng nhà máy mới.
कंपनी नई फैक्ट्री बनाने के लिए एक खाली ज़मीन के टुकड़े की तलाश कर रही है।
इस शब्द का उपयोग भूमि के किसी भी टुकड़े के लिए किया जा सकता है, चाहे वह खाली हो, खेती योग्य हो, या निर्माणाधीन हो।
शब्द संयोजन
विशेष सुझाव
ज़मीन के टुकड़े का वर्णन करते समय
विशेष विवरण जोड़ने के लिए हमेशा 'khu đất' के बाद विशेषण का उपयोग करें, जैसे 'khu đất rộng' (बड़ी ज़मीन), 'khu đất gần sông' (नदी के पास की ज़मीन)।
स्वर्णिम नियम
ज़मीन के टुकड़े के प्रकार
यदि भूमि का उपयोग किसी विशेष उद्देश्य के लिए किया जाता है, तो इसे 'khu đất + उद्देश्य' के रूप में व्यक्त किया जाता है, जैसे 'khu đất công nghiệp' (औद्योगिक भूमि), 'khu đất ở' (आवासीय भूमि)।
शब्द की उत्पत्ति
Vietnamese compound: 'khu' (area/zone) + 'đất' (land/soil). 'Khu' is borrowed from Chinese 'qu' (区), and 'đất' is native Vietnamese.
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग कानूनी, वाणिज्यिक, या भूमि उपयोग नियोजन के संदर्भ में किया जाता है। इसमें भूमि के आकार, स्थिति, या उद्देश्य का संकेत हो सकता है।
शब्द विश्लेषण
khu
क्षेत्र/ज़ोन
rootđất
ज़मीन/मिट्टी
rootTừ Điển Việt Hindi