dâu rể

/zə̀w zḭə̀/

दामाद और बेटी

Anh ấy là dâu rể của gia đình tôi.

वह मेरे परिवार में दामाद और बेटी हैं।

औपचारिक

दामाद (पति) और बेटी (पुत्री) दोनों

Gia đình tôi có hai dâu rể.

मेरे परिवार में दो दामाद और बेटियाँ हैं।

इस शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब परिवार में एक बेटी और उसका पति दोनों शामिल हों।

शब्द संयोजन

gia đình dâu rểदामाद-बेटी वाला परिवार

वियतनामी शब्द 'dâu rể' का उच्चारण 'ज़ाउ ज़ी' के समान है, जहाँ 'dâu' का उच्चारण 'ज़ाउ' और 'rể' का उच्चारण 'ज़ी' होता है।

इस शब्द का प्रयोग केवल तब करें जब परिवार में बेटी और उसका पति दोनों शामिल हों।

इस शब्द का निर्माण 'dâu' (बेटी) और 'rể' (दामाद) शब्दों के मेल से हुआ है। दोनों शब्द पारंपरिक रूप से परिवार के सदस्यों को संदर्भित करते हैं।

इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः दक्षिणी वियतनाम में अधिक होता है। उत्तरी वियतनाम में 'con rể' और 'con gái' शब्दों का प्रयोग अधिक प्रचलित है।

dâu

बेटी

root

rể

दामाद (पति)

root

Từ Điển Việt Hindi