Looking up...
और (दो चीजों या व्यक्तियों को जोड़ने के लिए)
Tôi an em gái đều thích đọc sách.
मैं और मेरी बहन दोनों को किताबें पढ़ना पसंद है।
Anh an tôi sẽ đi du lịch vào cuối tuần này.
वह और मैं इस सप्ताहांत यात्रा पर जाएंगे।
इस शब्द का प्रयोग दो व्यक्तियों, वस्तुओं या विचारों को जोड़ने के लिए किया जाता है।
जब (समय या स्थिति का संकेत देने के लिए)
Anh an trời mưa thì chúng ta sẽ ở nhà.
जब बारिश होगी, तब हम घर पर रहेंगे।
इस अर्थ में 'an' का प्रयोग 'जब' के समान होता है, जो समय या स्थिति का संकेत देता है।
हालांकि (विपरीत या विरोधाभासी स्थिति का संकेत देने के लिए)
Anh an trời mưa to, chúng tôi vẫn đi làm.
हालांकि बारिश बहुत जोरों से हो रही थी, फिर भी हम काम पर गए।
इस अर्थ में 'an' का प्रयोग 'हालांकि' या 'फिर भी' के समान होता है।
'an' का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह दो चीजों को जोड़ने या समय/स्थिति का संकेत देने के लिए होता है। उदाहरण: 'Tôi an anh đều thích đá bóng.' (मुझे और उसे फुटबॉल पसंद है।)
प्रयोग के आधार पर 'an' के सही अर्थ का चयन करें। यह 'और', 'जब', या 'हालांकि' हो सकता है।
'an' शब्द संस्कृत के 'अथ' (atha) से लिया गया है, जिसका अर्थ 'और' या 'तब' होता है।
'an' का प्रयोग आमतौर पर दो चीजों को जोड़ने या समय/स्थिति का संकेत देने के लिए किया जाता है। यह शब्द बोलचाल की भाषा में बहुत आम है।