Looking up...
đường
/ɗɨɜŋ˧/
चीनी
Tôi thích uống trà không đường.
मुझे बिना चीनी वाली चाय पीना पसंद है।
सामान्य
एक मीठा, सफेद पदार्थ जो खाने में इस्तेमाल होता है।
Bạn muốn thêm đường vào cà phê không?
क्या आप अपनी कॉफी में चीनी मिलाना चाहते हैं?
Đường có nhiều trong trái cây.
फलों में चीनी की मात्रा अधिक होती है।
चीनी आमतौर पर खाने-पीने की चीजों में स्वाद बढ़ाने के लिए मिलाई जाती है।
सामान्य
एक मार्ग या सड़क जहाँ लोग या वाहन चलते हैं।
Đường này đang sửa chữa.
यह सड़क अभी मरम्मत के दौर से गुजर रही है।
इस अर्थ में 'đường' का प्रयोग आमतौर पर सार्वजनिक परिवहन मार्गों के लिए होता है।
चिकित्सा विज्ञान
चिकित्सा विज्ञान
एक प्रकार का पदार्थ जो शरीर में ऊर्जा प्रदान करता है।
Bệnh nhân bị thiếu đường huyết.
मरीज को हाइपोग्लाइसीमिया है।
रक्त में शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने के लिए चिकित्सा में इस शब्द का प्रयोग होता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
चीनी बनाम मार्ग
'đường' शब्द का प्रयोग संदर्भ के आधार पर अलग-अलग होता है। अगर बात खाने-पीने की चीजों की हो रही है, तो इसका अर्थ 'चीनी' होता है। अगर बात सड़कों या मार्गों की हो रही है, तो इसका अर्थ 'मार्ग' होता है।
स्वर्णिम नियम
उच्चारण पर ध्यान दें
'đ' वर्ण का उच्चारण 'z' जैसा होता है, जैसे 'zướng'। 'đường' शब्द का उच्चारण 'zướng' जैसा होता है, न कि 'दुओंग'।
शब्द की उत्पत्ति
Vietnamese word 'đường' comes from Middle Chinese 'tɕɨɐŋ' (糖, 'sugar'). The meaning 'road' comes from Old Chinese 'lâŋ' (廊, 'hall, corridor') which evolved into 'đường' in Vietnamese.
उपयोग नोट्स
1. 'đường' का प्रयोग चीनी के लिए आम है, लेकिन कभी-कभी 'đường' शब्द का प्रयोग 'मार्ग' के लिए भी होता है। 2. 'đường' शब्द का उच्चारण 'zướng' जैसा होता है, जिसमें 'đ' का उच्चारण 'z' जैसा होता है।
शब्द विश्लेषण
đ
Vietnamese voiced dental fricative (like 'z' in 'zoo')
rootường
suffix forming nouns related to paths or substances
suffixTừ Điển Việt Hindi