Looking up...
एक प्रक्रिया जिसमें विभिन्न कंपनियाँ या व्यक्तिगत उद्यमियों के बीच एक परियोजना या अनुबंध के लिए बोली लगाई जाती है, आमतौर पर सबसे कम कीमत या सबसे अच्छा प्रस्ताव के आधार पर निर्णय लिया जाता है।
Chúng tôi đã thắng đấu thầu với giá cả cạnh tranh.
हमने प्रतिस्पर्धी मूल्य के साथ बोली जीत ली है।
Dự án này sẽ được thực hiện bởi nhà thầu chiến thắng.
इस परियोजना को विजेता बोलीदाता द्वारा पूरा किया जाएगा।
इस प्रक्रिया में आमतौर पर औपचारिक बोली पत्र, प्रस्ताव और मूल्यांकन शामिल होते हैं।
बोली प्रक्रिया में आमतौर पर औपचारिक बोली पत्र, प्रस्ताव और मूल्यांकन शामिल होते हैं।
बोली प्रक्रिया सुनिश्चित करती है कि सबसे अच्छा मूल्य या प्रस्ताव विजेता के रूप में चुना जाता है, जिससे पारदर्शिता और निष्पक्षता सुनिश्चित होती है।
वियतनामी शब्द 'đấu' का अर्थ है 'प्रतिस्पर्धा' और 'thầu' का अर्थ है 'बोली' या 'अनुबंध'। यह शब्द व्यापार और वित्तीय संदर्भों में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
इस शब्द का उपयोग मुख्य रूप से औपचारिक व्यवसायिक संदर्भों में किया जाता है, विशेष रूप से सरकारी परियोजनाओं, निर्माण अनुबंधों और सार्वजनिक खरीद के लिए।