风调雨顺

fēng tiáo yǔ shùn中级

"风调雨顺"의 의미는 무엇인가요?

天气好、五谷丰登

今年风调雨顺,农民们的收成特别好。

由于气候适宜且降水均匀,今年农作物丰收,农民收入增加。


"风调雨顺"의 올바른 사용법은?

◆ 真正含义
象征自然环境和谐、社会安定繁荣,或祝愿他人生活顺遂、事业兴旺。
字面意思
风调和雨顺畅,形容气候条件完美适合农作物生长。
字面拆解
风自然界的风+调调和、协调+雨自然界的雨+顺顺利、适宜
文学

形容风雨及时、适宜,天气良好,有利于农作物生长的吉祥气候。

老百姓都希望年年风调雨顺,国泰民安。

民众期盼每年都能风调雨顺,国家安定,人民生活幸福。

这个地区风调雨顺的年份,农作物产量能提高三成。

气候适宜的年份,该地区农作物产量可增加30%。

常用于祝福或描述自然环境良好,但现代社会中更多用于祝福语或比喻社会安定繁荣。

搭配

国泰民安,风调雨顺国家安定,人民生活富足且气候适宜祝风调雨顺用于祝福他人生活顺遂、事业兴旺

相关短语

五谷丰登
农作物丰收
年丰时稔
年成好、收成好
风雨同舟
比喻共同经历患难

专业提示

文化背景

「风调雨顺」源于古代农耕社会对自然的依赖,体现了先民对天气的重视。现代社会中,这一成语更多用于祝福或象征社会安定,但仍保留其对自然和谐的原始寓意。

黄金法则

使用场景

1. 用于祝福:如「祝风调雨顺,万事如意」;2. 描述气候:如「今年风调雨顺,农作物长势喜人」;3. 象征社会安定:如「国家政策得当,百姓安居乐业,社会风调雨顺」。

词源

出自《诗经·小雅·信南山》:「上天同云,雨雪雰雰。既优既渥,既沾既足,生我百谷。」后演变为「风调雨顺」形容风雨适时、气候宜人,有利于农作物生长。

用法说明

1. 多用于祝福或描述自然气候;2. 现代社会中也常用于祝福语,象征社会安定、生活美好;3. 避免在描述人为灾害或非农业语境中使用。

单词拆解

风
风向和风力适中
root
+
调
调和、协调
root
+
雨
降水适时适量
root
+
顺
顺利、适宜
root
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.