限制交流
"限制交流"의 의미는 무엇인가요?
控制沟通由于政策限制,两国之间的交流被迫减少。
由于政策限制,两国间的沟通和联系受到控制。
"限制交流"의 올바른 사용법은?
正式
通过外部力量或规则限制双方或多方之间的信息交换与沟通。
公司规定限制了员工之间的非工作交流。
公司政策控制了员工在非工作场合的沟通。
法律限制了敏感信息的交流渠道。
法律对敏感信息的传播和分享设置了障碍。
强调的是因外部因素(如政策、规则、环境)导致沟通受阻,而非双方主动减少交流。
相关短语
专业提示
区分主动与被动
“限制交流”通常指外部因素导致的沟通受限,如政策或规则。若表达双方主动减少交流,可用“减少交流”或“疏远”更准确。例如:“由于矛盾,他们主动减少了交流。”
黄金法则
使用场景
适用于描述因外部因素(如法律、政策、环境)导致的沟通受阻,而非个人意愿。若需表达个人意愿,宜改用其他表达。
词源
由动词“限制”(xiànzhì,表示控制或约束)和名词“交流”(jiāoliú,表示信息或思想的相互传递)组合而成。两词均为现代汉语常用词汇,组合后形成动宾结构的短语,强调对交流行为的外部约束。
用法说明
1. 常用于正式场合,如政策、法律、组织管理等语境。 2. 可作动词短语使用,如“限制交流是必要的”。 3. 与“自由交流”“开放交流”等形成对比,强调外部限制的存在。
单词拆解
限制
控制或约束
verb交流
信息或思想的相互传递
noun汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.