表里不一的行为

biǎo lǐ bù yī de xíng wéi中级

"表里不一的行为"의 의미는 무엇인가요?

表里不一

他说的话和做的事完全表里不一,让人很难相信。

他说话和行为前后矛盾,完全不一致。


"表里不一的行为"의 올바른 사용법은?

正式

言行不一致、表面和内心不一致的行为表现

有些政治家表里不一的行为让民众感到失望。

政治家言行不一致的行为让民众失望。

他表里不一的行为让同事们对他失去了信任。

他言行不一致的行为让同事们对他失去信任。

常用于批评他人言行不一、虚伪或不诚实的行为。

搭配

表里不一的人言行不一致、表里不符的人表里不一的表现言行不一致的表现

相关短语

表里如一
表面与内在一致,形容人诚实、言行一致
口是心非
嘴上说的和心里想的不一致,形容虚伪或不诚实

专业提示

避免误用场合

「表里不一」通常用于批评他人,避免用于自我描述,否则会显得自嘲或不自信。

黄金法则

区分「表里不一」与「表里如一」

「表里不一」指言行不一致,带贬义;「表里如一」指言行一致,带褒义。

词源

源于古代哲学概念「表里如一」(表面与内在一致),反义词「表里不一」则指表面与内在不一致。

用法说明

多用于批评他人言行不一、虚伪或不诚实的行为,带有贬义色彩。

单词拆解

表
外表、表面
root
+
里
内心、内在
root
+
不一
不一致
phrase
+
的行为
的举动
suffix
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.