脱离
tuō lí中级
"脱离"의 의미는 무엇인가요?
离开或摆脱他成功脱离了父母的控制，开始独立生活。
他不再受父母约束，独立生活。
"脱离"의 올바른 사용법은?
正式
离开或摆脱某种状态、关系或环境。
科学家试图脱离传统理论的束缚，寻找新的科学突破。
科学家尝试摆脱旧理论的限制，寻找创新。
这家公司需要脱离亏损状态，实现盈利。
这家公司必须摆脱亏损，转为盈利。
常用于抽象或具体的脱离行为，强调主动或被动的分离。
专业提示
区分近义词"脱离"与"离开"
"脱离"强调摆脱某种束缚或状态，如"脱离危险"；"离开"仅表示空间上的分离，如"离开房间"。
黄金法则
搭配使用规律
常与表示状态、关系或环境的名词搭配，如"脱离困境"、"脱离现实"、"脱离组织"。避免与表示具体空间位置的词搭配。
词源
由"脱"（离开）和"离"（分离）组成，均为汉语本土词汇。"脱"在甲骨文中象形手持物离开，"离"表示分离。二字结合强调彻底分开。
用法说明
1. 可用于具体或抽象场景，如"脱离地球引力"（具体）或"脱离传统观念"（抽象）。 2. 多用于正式或书面语境，口语中较少使用。 3. 后常接名词或名词短语，如"脱离危险"、"脱离组织"。
单词拆解
脱
离开、摆脱
root离
分离、远离
root汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.