紧绷的神经

jǐn bēng de shén jīng中级

"紧绷的神经"의 의미는 무엇인가요?

高度紧张的状态

面对即将到来的考试,他感到紧绷的神经几乎要崩断。

形容人在压力下高度紧张,随时可能因过度焦虑而无法承受。


"紧绷的神经"의 올바른 사용법은?

非正式

形容人在精神压力下高度紧张,犹如绷紧的弦随时可能断裂的状态。

工作面试前,她总是紧绷的神经让她无法好好休息。

强调面对重要场合时的焦虑和紧张感。

警方在搜查犯罪现场时,每个人都绷紧了神经。

描述高度警惕或焦虑的状态。

常用于描述因外界压力或自身期望导致的精神紧张状态,多见于口语或书面表达中。

搭配

绷紧神经保持高度警惕或紧张状态神经绷得太紧形容过度焦虑或压力过大

相关短语

如坐针毡
形容心神不宁,坐立不安的紧张状态
心惊肉跳
形容极度恐惧或紧张,害怕发生不幸的事情

专业提示

避免误用场景

「紧绷的神经」强调的是「精神紧张」而非身体上的「神经疼痛」或「神经过敏」。例如:「他因长期熬夜导致神经衰弱」中的「神经」指的是生理组织,不可替换为「紧绷的神经」。

黄金法则

与「神经」相关的常见误区

1. 避免将「紧绷的神经」与医学术语「神经衰弱」「神经痛」混淆; 2. 该短语的「神经」为比喻用法,不可望文生义理解为生理组织; 3. 在正式医学或心理学文献中,应使用专业术语如「应激反应」「焦虑状态」等。

词源

由「紧绷」和「神经」组成。「紧绷」指肌肉或情绪紧张,源于「绷紧」的比喻用法;「神经」在此处借指精神状态或心理承受能力。整体比喻精神高度紧张,如同弦被拉紧随时可能断裂。

用法说明

1. 多用于描述因外界压力、焦虑或紧张情绪导致的精神状态; 2. 可用于正式或非正式场合,但更常见于口语表达; 3. 「神经」在此处为比喻用法,非解剖学意义上的神经组织。

单词拆解

紧绷
形容状态紧张、不放松
compound
+
的
助词,用于连接定语和中心语
grammar
+
神经
比喻精神状态或心理承受能力
metaphor
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.