系统整合

xìtǒng zhěnghé中级

"系统整合"의 의미는 무엇인가요?

系统化的集成与协调

这个项目需要系统整合多个部门的资源。

此项目需整合多部门资源以形成协同效应。


"系统整合"의 올바른 사용법은?

科技
正式

将不同的系统、流程或组件通过技术或管理手段进行有机整合,实现协同运作与资源优化的过程

企业通过系统整合ERP和CRM,提升了运营效率。

企业将ERP与CRM系统整合后,业务流程更加高效。

智慧城市建设离不开系统整合技术的支撑。

智慧城市建设需依赖系统整合技术实现数据互通。

强调跨系统、跨平台的协同效应,常见于IT、工程和管理领域。

商业
正式

在组织层面将分散的资源、流程或团队进行统一协调,实现整体目标的过程

跨国公司通过系统整合各地分支机构的运营策略。

跨国公司需整合各地分支机构的策略以形成统一战略。

侧重于组织架构和战略层面的协调,与技术整合相对应。

搭配

系统整合方案系统化的集成解决方案系统整合能力整合不同系统或资源的能力系统整合平台支持多系统协同的技术平台

相关短语

信息孤岛
因系统间无法互通导致的数据割裂状态
数字化转型
通过技术手段重塑业务流程的过程

专业提示

区分「系统整合」与「系统集成」

在中文语境下,两者常互换使用,但「系统集成」更侧重技术层面的物理或逻辑连接,而「系统整合」强调协同效应与优化结果。

黄金法则

整合的核心是协同

系统整合的目标是实现1+1>2的协同效应,而非简单的堆砌或连接。

分步实施

系统整合应分阶段进行,先梳理需求、再设计架构、最后实施集成,避免盲目求全。

词源

由「系统」(system)与「整合」(integration)组合而成,源自现代管理学与信息技术领域的术语。

用法说明

常用于描述技术层面的系统集成(如IT系统、工业系统)或组织层面的资源协调。在中文语境下,两者可互换使用,但「系统整合」更强调动态的协同过程。

单词拆解

系统
由相互关联的组件构成的有机整体,如计算机系统、管理系统等
root
+
整合
将分散的部分有机结合,形成统一整体的过程
root
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.