Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 汉语词典 /
  4. 粉丝

粉丝

fěnsī

"粉丝"의 의미는 무엇인가요?

追随者

他在抖音上有几百万粉丝。

他在抖音平台拥有数百万名关注者。


"粉丝"의 올바른 사용법은?

internet

社交媒体平台上关注某个账号的人,通常用于营销或内容传播。

品牌方希望通过KOL的粉丝群体扩大产品影响力。

品牌方希望借助关键意见领袖的关注者群体提升产品曝光度。

这位博主的粉丝活跃度很高,互动评论经常能上热搜。

这位内容创作者的关注者互动频繁,评论区常登上热门话题。

粉丝一词源于英文'fans',在中文互联网语境下泛指关注者,而非传统意义上的'粉丝'(如明星粉丝)。

非正式

传统意义上的追随者,如明星、艺人的支持者。

她的粉丝为她举办了生日应援活动。

她的支持者为她组织了生日庆祝活动。

现代用法中,'粉丝'更多指向社交媒体平台的关注者,而传统意义较少单独使用。

搭配

粉丝经济以粉丝群体为核心的商业模式粉丝量关注者的数量粉丝互动关注者与账号的互动行为粉丝群由同一账号关注者组成的社群

同义词

关注者追随者听众观众

反义词

路人路过

相关短语

流量明星短语
通过社交媒体积累大量关注者的艺人
粉丝经济短语
以粉丝群体为核心的商业模式
粉转路人短语
原本的粉丝因失望而变为路人

专业提示

区分传统与现代用法

在阅读中文内容时,若'粉丝'出现在社交媒体或营销语境,通常指'关注者';若出现在娱乐新闻中,则多指'追随者'。

黄金法则

粉丝≠消费者

粉丝群体具有高度忠诚度和互动性,是品牌或内容的核心支持者,而非单纯的消费者。

词源

粉丝一词源于英文'fans'的音译,最早出现于20世纪初的中文语境中,指代明星或艺人的追随者。随着互联网社交媒体的发展,其含义在21世纪初被扩展为社交平台的关注者,并成为营销领域的核心术语。

用法说明

1. 在社交媒体语境下,'粉丝'通常指向平台账号的关注者,强调其对内容的主动选择;2. 传统意义的'粉丝'多指向明星或艺人,需结合上下文区分;3. 在营销报告中,'粉丝'常与'用户'混用,但前者更强调忠诚度和互动性。

单词拆解

粉
粉末(借代细碎或分散)
root
+
丝
丝线(借代联系或连接)
root
汉语词典
더 많은 Chinese→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.