破坏发展

pòhuài fāzhǎn中级

"破坏发展"의 의미는 무엇인가요?

阻碍进步

这种短视的政策会破坏发展,最终损害民众利益。

这种只顾眼前利益的政策会阻碍长远发展,最终伤害人民。


"破坏发展"의 올바른 사용법은?

正式

通过消极手段阻碍社会、经济或环境的正常进步与可持续发展。

过度开发自然资源会破坏发展,导致生态系统崩溃。

过度开发自然资源会阻碍可持续发展,导致生态破坏。

腐败行为严重破坏发展,阻碍了国家的现代化进程。

腐败严重阻碍国家进步,拖累现代化建设。

强调‘破坏’与‘发展’之间的对立关系,通常用于批评政策、行为或现象对长期进步的负面影响。

搭配

严重破坏发展对进步造成严重阻碍避免破坏发展防止对进步的负面影响潜在破坏发展的因素可能阻碍进步的因素

相关短语

可持续发展
满足当代需求而不损害后代发展能力的发展模式
竭泽而渔
比喻目光短浅,只顾眼前利益,不顾长远发展

专业提示

区分‘破坏发展’与‘发展破坏’

‘破坏发展’强调主体(如政策、行为)对发展的阻碍;‘发展破坏’则指发展过程本身对环境或社会造成的伤害(如‘工业发展破坏环境’)。前者多用于批评,后者多用于描述客观结果。

黄金法则

避免误用场景

‘破坏发展’通常用于批评性语境,如批评政策、行为或现象。切勿用于描述自然规律或无意识的过程(如‘地震破坏发展’),此类情况应使用‘阻碍’、‘影响’等中性词。

词源

‘破坏’源自古代汉语‘破’(摧毁、损坏)与‘坏’(毁坏),‘发展’指事物由小到大、由简单到复杂的演进过程。合成词‘破坏发展’首次大规模使用于20世纪中叶环保运动,强调人类活动对自然或社会进步的负面干预。

用法说明

常用于政策评论、环境保护、社会发展等话题中,表达对短期行为损害长期利益的批判。使用时需注意语境,避免与‘破坏性发展’(指某些发展模式本身具有破坏性)混淆。

单词拆解

破坏
摧毁、损害、阻碍
root
+
发展
事物由小到大、由简单到复杂的演进过程
root
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.