知耻近乎勇
zhī chǐ jìnhū yǒng中级
"知耻近乎勇"의 의미는 무엇인가요?
以知耻为勇气面对错误时，他能知耻近乎勇，主动承认并改正。
面对错误时，他能以知耻为勇气，主动承认并改正。
"知耻近乎勇"의 올바른 사용법은?
正式
将羞耻心转化为前进的勇气，强调知错能改的精神
在工作中犯了错误，他知耻近乎勇，立即向团队道歉并改进。
工作失误后，他通过反省将羞耻转化为改进的动力。
学生考试作弊后，老师教育他要知耻近乎勇，诚实面对错误。
学生应将作弊的羞耻转化为诚实的勇气。
强调道德自律与积极改过的价值观
相关短语
专业提示
记忆技巧
将「知耻近乎勇」拆解为「知耻→近乎→勇」三部分，理解其递进关系：意识到羞耻→接近勇敢→最终成为勇敢的行为。
黄金法则
使用场景
适用于批评教育、自我反省或鼓励他人改过自新的语境，切忌用于讽刺或贬低他人。
词源
出自《礼记·中庸》：「好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。」原文强调「知耻」是「勇」的重要来源，通过自省与羞耻感培养道德勇气。
用法说明
常用于教育、道德修养等语境，强调个人品德修养的重要性。使用时需注意语气诚恳，避免讽刺或嘲讽他人。
单词拆解
知耻
意识到自己的错误或不足
动宾短语近乎
接近于
动词勇
勇敢的品质或行为
名词汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.