画面不清

huàmiàn bù qīng中级

"画面不清"의 의미는 무엇인가요?

画面模糊

这段视频画面不清,什么都看不清楚。

这段视频画质差,无法辨认内容。


"画面不清"의 올바른 사용법은?

非正式

指图像或视频的清晰度不足,导致无法看清具体内容。

由于网速慢,直播画面不清,观众纷纷吐槽。

网络卡顿导致直播画质差,观众表示不满。

这部老电影画面不清,可能是胶片老化的缘故。

这部老电影画质模糊,可能因胶片年代久远。

常用于描述视频、图像或显示设备的画质问题。

搭配

画面不清晰更强调画质不佳的事实画面模糊同义表达,更口语化画质差技术性表达,常见于评论或测评

专业提示

区分同义词

"画面不清"强调因技术或设备问题导致的模糊;"模糊不清"可形容抽象概念(如描述),而非仅指画质。

黄金法则

主谓结构分析

"画面不清"为主谓结构,"画面"是主语,"不清"是谓语。"不清"可理解为"不清晰"的省略。

词源

由"画面"(图像或视频的显示内容)与"不清"(不清晰)组合而成,属于中文固有表达,无外来借词成分。

用法说明

1. 多用于口语或非正式场合,如吐槽视频、游戏或直播画质。2. 在技术文档中,通常使用"画质差"或"低分辨率"等术语。3. 可单独使用,也可作定语修饰名词(如"画面不清的视频")。

单词拆解

画面
指显示的图像或视频内容
noun
+
不清
不清晰,模糊
adjective
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.