现代文明成就
xiàndài wénmíng chéngjiù中级
"现代文明成就"의 의미는 무엇인가요?
现代社会的文明成果改革开放以来，中国在经济、科技、文化等领域取得了举世瞩目的现代文明成就。
改革开放以来，中国在经济、科技、文化等多个领域展现出了显著的现代文明成果。
"现代文明成就"의 올바른 사용법은?
正式
人类在现代社会中创造的物质与精神文明成果
联合国教科文组织将许多现代文明成就列入世界遗产名录，以保护人类共同的文化财富。
联合国教科文组织将多项现代文明成果纳入世界遗产名录，旨在保护人类共有的文化财富。
随着科技的发展，人工智能、量子计算等现代文明成就正在改变人类的生产生活方式。
科技进步催生了人工智能、量子计算等现代文明成果，重塑人类的生产与生活方式。
强调‘现代’与‘文明成就’的结合，区别于传统文明成果。
相关短语
专业提示
区分‘成就’与‘成果’
‘成就’多指个人或集体经过努力取得的显著成绩，‘成果’则更强调结果的客观存在。在正式表达中，‘现代文明成就’更强调‘取得’的过程，‘现代文明成果’更强调‘存在’的状态。
黄金法则
搭配使用场景
‘现代文明成就’常与‘取得’、‘展示’、‘保护’等动词搭配，‘现代文明成果’则常与‘展现’、‘体现’、‘代表’等动词搭配。
词源
‘现代’指当代社会，‘文明’指人类社会的进步状态，‘成就’指取得的成果。整词为现代汉语复合词，强调时间与成果的结合。
用法说明
多用于正式场合，如学术讨论、政策报告或文化交流中。避免与‘传统文明成果’混淆。
单词拆解
现代
当代的、现今的
root文明
人类社会的进步状态和成果
root成就
取得的显著成绩或成果
root汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 4.0.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.