有效阻碍传播
yǒuxiào zǔ'ài chuánbō中级
"有效阻碍传播"의 의미는 무엇인가요?
有效控制疾病或信息扩散政府采取了有效阻碍传播的措施，疫情得到了控制。
政府采取了有效的措施来控制疾病的传播，疫情得到了遏制。
"有效阻碍传播"의 올바른 사용법은?
医学
正式
采用有效手段控制并阻止某种疾病、信息或现象的扩散传播。
为了有效阻碍传播，医院加强了消毒措施并限制探视。
医院通过加强消毒和限制探视来控制病毒传播。
社交媒体平台推出新规，旨在有效阻碍传播虚假信息。
社交媒体平台制定新规则以控制虚假信息的传播。
常用于公共卫生、网络治理等领域，强调‘有效性’和‘阻断性’。
科技
技术
通过干预措施减缓或阻止某事物的自然扩散趋势。
算法设计的核心目标是有效阻碍传播，防止虚假信息病毒式扩散。
算法设计的核心目标是有效控制信息的传播速度，避免其像病毒般扩散。
在技术领域常指控制信息流、病毒或流行趋势的扩散。
相关短语
专业提示
搭配学习
‘有效阻碍传播’常与‘疾病’、‘谣言’、‘虚假信息’等名词搭配，如‘有效阻碍疾病传播’、‘有效阻碍谣言传播’。建议将其视为一个固定短语学习，避免逐字拆解。
黄金法则
区分‘阻碍’与‘阻止’
‘阻碍’强调减缓或干扰传播过程，‘阻止’则表示完全停止。如‘有效阻碍传播’指控制但不一定完全停止，而‘阻止传播’可能意味着彻底切断。
词源
‘有效’源自中文，‘阻碍’和‘传播’均为动宾结构。‘有效阻碍传播’为现代公共卫生和网络治理领域的常用术语，强调‘有效性’和‘阻断性’。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政策文件、学术报告或新闻报道。2. 可与‘疾病’、‘信息’、‘谣言’等名词搭配使用。3. 强调‘有效性’，即措施必须切实可行且能达到阻断效果。
单词拆解
有效
达到预期效果的，切实有用的
adjective阻碍
阻挡、妨碍某事物的发展或进行
verb传播
广泛散布或传递
verb汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.