最后通牒
zuìhòu tōngdié
"最后通牒"의 의미는 무엇인가요?
最后的严厉警告政府向叛军发出最后通牒，要求他们在24小时内投降。
政府向叛军发出最后的严厉警告，要求对方在24小时内投降。
"最后通牒"의 올바른 사용법은?
法律
正式
在外交或法律上，发出者给予对方一个明确的最后期限，要求对方在限期内满足特定条件，否则将采取严厉行动或后果
联合国向该国发出最后通牒，要求其停止核试验。
联合国向该国发出最后期限警告，要求其立即停止核试验。
公司向员工发出最后通牒，要求其在一周内完成项目，否则将被解雇。
公司向员工发出最后期限警告，要求其在一周内完成项目，否则将被解雇。
通常用于外交谈判、劳资纠纷或法律程序中，具有强制性和严肃性
相关短语
专业提示
避免误用场合
"最后通牒"具有强烈的正式和强制性色彩，切勿用于朋友间的玩笑或非正式场合，否则会显得失礼或不严肃。
黄金法则
使用时机
仅在确有必要且能承担后果时使用。若对方无法满足条件，发出者必须准备好执行后续行动，否则会损害信誉。
词源
由"最后"和"通牒"组成。"通牒"源自拉丁语ultimatum，意为"最终的"，在19世纪通过日语借词进入中文（日语为「最後通告」）。中文将其意译为"通牒"，指正式的最后通知或警告。
用法说明
1. 多用于正式场合，如外交、法律、商业谈判；2. 通常带有强制性，暗示若对方不满足条件，将面临严重后果；3. 不宜用于日常口语或非正式场合。
单词拆解
最后
最终的、最末的
root通牒
正式的通知或警告
root汉语词典