斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě中级
"斩钉截铁"의 의미는 무엇인가요?
果断坚决他斩钉截铁地拒绝了那份不合理的合同。
他坚决果断地拒绝了不合理的合同，毫不犹豫。
"斩钉截铁"의 올바른 사용법은?
正式
形容说话办事坚决果断，毫不犹豫。
经理斩钉截铁地宣布了裁员决定。
经理果断地宣布了裁员决定，没有丝毫犹豫。
她斩钉截铁地表示不会接受任何妥协。
她坚定地表示绝不妥协，态度极其坚决。
常用于形容人的性格、态度或决策过程，强调决断力。
相关短语
专业提示
区分近义词
「斩钉截铁」强调坚决果断，常用于决策或拒绝场景；「雷厉风行」强调执行力强；「干脆利落」则更侧重办事风格。
黄金法则
避免误用场景
「斩钉截铁」不可用于形容消极或不当的决策，如「他斩钉截铁地决定欺骗客户」是错误的。
词源
出自《资治通鉴·唐纪·文宗开成五年》：「外有强敌之忧，旰食宵衣，内有叛臣之黠，斩钉截铁。」原指处理事情干净利落，后引申为说话办事坚决果断。
用法说明
多用于褒义，形容人的决策能力强。避免在贬义或消极语境中使用。
单词拆解
斩
砍断
动词钉
钉子
名词截
截断
动词铁
金属
名词汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.