掩盖矛盾

yǎn gài máo dùn中级

"掩盖矛盾"의 의미는 무엇인가요?

隐藏或回避矛盾

他试图掩盖矛盾,但最终还是被揭穿了。

他试图隐藏或回避矛盾,但最终还是被发现了。


"掩盖矛盾"의 올바른 사용법은?

正式

通过隐藏或回避来掩饰或避免暴露矛盾或冲突。

公司高层掩盖了财务造假的矛盾,但最终还是东窗事发。

公司高层隐藏了财务造假的问题,但最终还是被揭露。

他试图掩盖自己与同事的矛盾,但同事们早已心知肚明。

他试图隐藏自己与同事的冲突,但同事们早就知道了。

强调通过表面的和谐或虚假的统一来掩饰内部的矛盾或冲突。

搭配

掩盖真相隐藏事实真相掩盖问题回避或隐藏问题掩盖矛盾的表面表面上掩盖矛盾

相关短语

掩耳盗铃
比喻自己欺骗自己,明明掩盖不了事实却自以为得计
粉饰太平
表面上装饰得太平安定,实际内部矛盾重重

专业提示

区分“掩盖”与“解决”

掩盖矛盾仅是暂时回避或隐藏,而解决矛盾需要正视问题并寻找根本出路。在正式场合(如工作汇报或新闻发布会)中,应避免使用“掩盖”来描述问题处理方式,以免给人逃避责任的印象。

黄金法则

掩盖矛盾的后果

掩盖矛盾可能导致矛盾积累,最终爆发更大危机。组织或个人应鼓励开诚布公地讨论问题,以避免长期隐患。

词源

由动词“掩盖”(yǎn gài,意为遮盖或隐藏)和名词“矛盾”(máo dùn,意为冲突或对立)组成。源于中国传统哲学中“矛盾”概念,指事物间的对立统一关系,后引申为人际或组织内部的冲突。

用法说明

常用于正式或严肃语境,如新闻报道、组织管理或人际关系中。使用时需注意,掩盖矛盾往往只是暂时性的,长期隐藏可能导致更严重的后果。

单词拆解

掩盖
遮盖、隐藏
verb
+
矛盾
冲突、对立
noun
汉语词典

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.