挑起矛盾

tiǎo qǐ máodùn

"挑起矛盾"의 의미는 무엇인가요?

制造冲突

他总是挑起矛盾,让同事之间关系紧张。

他经常故意制造矛盾,导致同事关系紧张。


"挑起矛盾"의 올바른 사용법은?

正式

故意制造或激化人与人之间的冲突或矛盾。

有些人喜欢挑起矛盾,以此达到控制他人的目的。

有些人通过制造矛盾来控制他人。

这场争论是他故意挑起矛盾的结果。

这场争论是他故意激化矛盾的结果。

通常用于描述故意或恶意的行为,带有贬义色彩。

搭配

故意挑起矛盾intentionally provoke conflicts挑起民族矛盾provoke ethnic conflicts挑起战争provoke a war

相关短语

挑拨离间短语
通过散播谣言或制造误会来破坏他人关系。
煽风点火成语
通过言语或行为激化他人的情绪或矛盾。

专业提示

区分「挑起矛盾」与「引发矛盾」

「挑起矛盾」强调故意或恶意的行为,而「引发矛盾」可能仅指客观上导致矛盾产生,不一定是主观故意。

黄金法则

使用场合

「挑起矛盾」通常用于批评或揭露他人的不当行为,避免在中性或赞扬语境中使用。

词源

「挑起」意为引发、激起;「矛盾」指冲突或对立。合并使用时,指故意引发冲突。

用法说明

常用于正式或严肃场合,如法律文书、新闻报道或学术讨论中。使用时需注意语境,避免误用于无意引发的冲突。

单词拆解

挑起
引发、激起
verb phrase
+
矛盾
冲突、对立
noun
汉语词典