岁月

suì yuè

"岁月"의 의미는 무엇인가요?

时间流逝

岁月不饶人,转眼间我们已经毕业十年了。

时间无情地流逝,转眼间我们已经毕业十年了。


"岁月"의 올바른 사용법은?

文学

时间流逝的过程,尤指带来的变化或痕迹

岁月在他的脸上留下了深深的皱纹。

时间在他的脸上留下了深深的皱纹。

岁月静好,现世安稳。

时间静静流逝,让当下安稳宁静。

多用于书面语或抒情语境,强调时间对人、事物的影响。

文学

指代某一段特定的时间或时代

回首往昔,那段岁月历历在目。

回想过去,那段特定的时间历历在目。

常与"往昔"、"当年"等搭配,表达对过去时光的怀念。

搭配

岁月无情时间无情,不留情面岁月静好时间静静流逝,生活安稳宁静饱经岁月经历了漫长时间带来的沧桑或磨砺

反义词

相关短语

光阴似箭成语
时间流逝得极快
白驹过隙成语
时间过得飞快,如白马疾驰而过缝隙
韶华易逝短语
美好的时光容易流逝

专业提示

区分"岁月"与"时光"

"岁月"更强调时间流逝带来的变化或痕迹(如"岁月在脸上留下皱纹"),而"时光"侧重于时间本身(如"珍惜时光")。

黄金法则

避免口语化使用

"岁月"属于书面语或文学语言,日常口语中多用"时间"或"日子"代替。

词源

岁:年;月:月份。合指年月,即时间流逝的过程。

用法说明

多用于书面语或抒情语境,带有浓厚的情感色彩。避免用于严谨的时间计量场景(如科学报告)。

单词拆解

岁
年
root
+
月
月份
root
汉语词典