Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 汉语词典 /
  4. 实施计划

实施计划

shí shī jì huà中级

"实施计划"의 의미는 무엇인가요?

执行方案

项目团队已经制定了详细的实施计划,包括时间表和责任分配。

项目团队已制定具体的执行方案,包含进度安排和任务分工。


"实施计划"의 올바른 사용법은?

正式

为完成某项任务或项目而制定的具体执行步骤和时间安排

政府部门公布了新的环保政策实施计划,明确了各阶段的目标和措施。

政府部门发布了环保政策的具体执行方案,明确各阶段目标和措施。

软件开发团队在项目启动前必须提交详细的实施计划。

软件开发团队需在项目启动前提交具体的执行方案。

强调计划的可操作性和时间性,常用于项目管理、政策执行等正式场合。

搭配

制定实施计划制定具体的执行方案落实实施计划确保执行方案得到贯彻执行修订实施计划根据实际情况调整执行方案

同义词

执行方案行动计划实施方案

反义词

理论规划空想计划

相关短语

行动方案
与实施计划近义,但更强调立即执行的具体步骤
工作计划
偏重日常工作的安排,范围比实施计划更广

专业提示

区分「实施计划」与「规划」

「规划」偏重长远设计(如城市规划),而「实施计划」强调短期可执行的步骤。例如:「五年规划」vs「年度实施计划」。

黄金法则

实施计划的核心要素

1. 明确目标;2. 细化步骤;3. 设定时间节点;4. 分配责任人。缺一不可。

词源

「实施」源自《后汉书·荀彧传》中「实施其言」的用法,指具体执行;「计划」指有序安排。二字组合强调将抽象目标转化为可操作的步骤。

用法说明

1. 常用于正式文书(如项目申报、政策文件)中;2. 强调计划的可操作性,区别于「理论规划」;3. 可缩写为「实施方案」。

单词拆解

实施
执行、落实
verb
+
计划
有序安排的方案
noun
汉语词典
더 많은 Chinese→Chinese 단어 보기 →

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.