完成
"完成"의 의미는 무엇인가요?
做好或实现他终于完成了这项艰巨的任务。
强调经过努力后任务被圆满实现。
"完成"의 올바른 사용법은?
正式
把预定的或要求的事情做好或实现。
项目经理确保所有流程都按时完成。
强调流程被执行且结果符合要求。
这份报告需要在今天完成。
强调任务的截止时间和完成状态。
可用于工作、学习、生活等各类场景,强调结果导向。
正式
完整地实现或达到某个目标。
她完成了从零开始的创业梦想。
强调目标的全面实现。
常用于抽象目标的达成,如梦想、计划等。
相关短语
专业提示
区分「完成」与「结束」
「完成」强调结果的圆满实现,带有成就感;「结束」仅表示过程的终止,无成败之分。例如:「完成报告」意味着报告质量达标,「结束报告」仅表示报告时间到此为止。
黄金法则
完成的主体与客体
「完成」的主体通常是人或团队,客体是任务、计划、目标等具体或抽象的事物。切忌用于无生命的自然现象(如「完成日出」)。
词源
「完成」由「完」和「成」两个汉字组成。「完」表示完整、完美,「成」表示成功、实现。合并后强调事情的完整实现。
用法说明
1. 作为动词使用时,通常接具体或抽象的宾语,如「完成任务」「完成计划」。2. 可用于书面语和口语,但书面语更常见。3. 在正式场合(如工作报告、学术论文)使用频率较高。
单词拆解
完
完整、完美
root成
成功、实现
root汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.